Olá a todas!
O post de hoje é dedicado a todas as fãs de batons, tal como eu! Os batons são um símbolo de feminilidade e estão cada vez mais modernos, com fórmulas que ajudam na hidratação da pele e no processo de embelezamento feminino. Não foi á muito tempo que decidi arriscar na marca MAC (já que não é a mais acessível), mas tenho a dizer que não estou nada arrependida!
Hello everyone!
Today’s post is dedicated to all lipsticks fans, such as me! Lipsticks are a symbol of femininity and are becoming more modern, with formulas that help in skin hydration and female beautification process. It wasn’t a lot of time ago that I decided to try the MAC brand (since it’s not the most accessible), but I have to say that I am not sorry at all!
E porque não começar com um dos mais vendidos pela marca? Sim, o Ruby Woo chegou ao topo e não parece sair de lá tão cedo. Facilmente se percebe o porquê… O seu acabamento bem seco dá uma certa elegância e sensualidade a quem o usa, independentemente do tom de pele. Ele dura muito tempo nos lábios, mas, depois de algumas horas, começa a esfarelar um pouco e ficar menos intenso.
Why not start with one of the best-sellers? Yes, Ruby Woo reached the top and doesn’t seem to get out of there soon. We can easily understand why… He’s dry finish gives a certain elegance and sensuality to the wearer, regardless of skin tone. It lasts a long time on the lips, but, after a few hours, begins to crumble and become less intense.
Já o Rebel tem uma cobertura entre o cremoso e o mate (“Satin”), que provoca um look intenso e cremoso, mas sem ficar pastoso demais. A cor assemelha-se ao cor de vinho, que é tendência nas estações mais frias do ano dando um toque de modernidade, elegância e muito charme às bocas femininas.
But the Rebel has a coverage between the creamy and matte (“Satin”), which causes an intense and creamy look, but without being too doughy. The color resembles of red wine, which is a tendency in the colder seasons of the year giving a touch of modernity, elegance and charm to women’s mouths.
Passando ao batom mais ousado, apresento-vos o Heroine. A sua cor roxa é intensa, mate e maravilhosa! (não chega a ser tão seco como o Ruby Woo) Obviamente nem todas se vão sentir à vontade para usar um batom deste calibre, mas, para quem se sente, é uma excelente aposta. Infelizmente, o batom já esgotou e agora é esperar que a Mac resolva relançar esta cor.
Passing to the bolder lipstick, I present you Heroine. The intense and matte purple is wonderful! (Not as dry as the Ruby Woo) Obviously not all of you will feel comfortable using a lipstick of this caliber, but for those who feel, it’s a good bet. Unfortunately, this lipstick is already sold out and now we wait for Mac to relaunch this color.
Por último, mas não menos importante, vem o batom mais soft de todos, o Angel. Tem um acabamento mais hidratante e um pouco cintilante (“Frost”). Este rosa velho é bem delicado e super versátil. A cobertura não é tão intensa e duradoura como a de um batom mate, mas é muito boa para um batom tão claro. Até agora, tem sido o meu favorito.
Last but not least, the softest lipstick from all, the Angel. It has a more moisturizing finish and slightly sparkling (“Frost”). This old pink is very delicate and super versatile. The coverage is not as intense and lasting as a matte lipstick, but is very good for such a light color. So far, it has been my favorite.
Alguma de vocês já experimentou estes batons? E qual é o vosso favorito da marca? Digam-me todos nos comentários e até ao próximo post. 🙂
Have you ever tried one of these lipsticks? Wich color is your favourite? Tell me everything on the comments and I see you on my next post. 🙂
O batom é a tinta que escreve o beijo.
GostarLiked by 1 person
Amei as escolhas das cores, uma mais linda que a outra!
Beijos ❤
GostarLiked by 1 person
São mesmo lindas. Beijo
GostarLiked by 1 person
Ruby Woo is perfect, i love it.
GostarLiked by 1 person
It’s one of my favourites 🙂
GostarLiked by 1 person
Amo o flat out fabulous! Muita gente elogia esta cor, super te indico!
GostarLiked by 1 person
Também já ouvir falar muito dele, há-de ser meu :*
GostarLiked by 1 person
Por enquanto só tenho um batom mac, o ruby woo, e sou apaixonada!
GostarLiked by 1 person
Somos duas, são incríveis!
GostarLiked by 1 person
ehehe é uma daqueles batons que transforma de imediato a tua opinião em relação a outros batons matte 🙂
GostarLiked by 1 person
Mesmo, tenho pena que o Angel não dura tanto como o Ruby Woo 🙂
GostarLiked by 1 person
MAC é tudo de bom, não é? E eu amei todas as cores!!
Beijos ❤
https://belyces.wordpress.com/
GostarLiked by 1 person
Se pudesse trazia a loja toda para casa 😛 Beijos.
GostarLiked by 1 person
Really pretty shades! I love the way Rebel looks really cute!
GostarLiked by 1 person
Thank you 🙂 Kiss :*
GostarLiked by 1 person
Your welcome 🙂
GostarLiked by 1 person
The angel looks good on you. Like it.
GostarLiked by 1 person
Thank you 🙂
GostarGostar
Love love love
GostarLiked by 1 person
Thanks to follow. ….
GostarLiked by 1 person
Thanks to follow
GostarLiked by 1 person
I love Mac 😍
GostarLiked by 1 person
Me too :p
GostarGostar
Olá, o Ruby woo está na minha lista, é lindo ❤
GostarLiked by 1 person
Olá, é uma ótima opção. Beijo 🙂
GostarLiked by 1 person